Un road trip, plusieurs fuseaux horaires
Les États-Unis étant un pays immense, lorsque l’on entreprend un road trip dans l’ouest, il faudra donc jongler avec plusieurs fuseaux horaires. Lors d’un road trip classique, Californie, Nevada, Oregon et Washington seront dans le fuseau Pacific Time (9h de moins que chez nous). Arizona, Utah, Idaho, Montana, Wyoming, Colorado et Nouveau Mexique se trouvent eux dans le fuseau Mountain Time (8h de moins que chez nous). Si ça s’arrêtait là, tout serait si simple… Mais des cas particuliers, des exceptions vont rendre les choses un peu plus compliquées… Mais rien d’insurmontable, rassurez-vous. 😉 Je vais essayer de vous simplifier tout ça.
Date et heure, des formats différents de chez nous
Je voulais commencer par là, car ça peut être une première difficulté et potentiellement une première source d’erreur. Et oui, ce serait trop facile si c’était comme chez nous…
- La date : chez nous, on a toujours l’habitude de ce format : jour-mois-année, par ex 11/02/2025 pour 11 février 2025. Aux États-Unis, on inverse le jour et le mois, ce qui donne : mois-jour-année. J’en reviens à mon exemple du 11 février 2025, du coup là-bas, ça devient : 02/11/2025. C’est bon, vous l’avez ? 😉 J’avoue qu’il m’arrive encore de me faire surprendre.
- L’heure : chez nous, on va de 1 à 24 pour citer les heures avec 13, 14, 22, 23 pour aller au delà de midi. Aux États-Unis, on va de 1 à 12 en ajoutant AM pour les heures du matin et PM pour les heures de l’après midi. 13h15 par exemple devient 1:15 PM. Minuit, c’est midnight (12:00 AM) et midi, c’est noon (12:00 PM).
Si cela peut paraître évident pour certains, je sais que ça peut être une source d’embrouille pour certaines personnes, alors autant partir sur les bonnes bases. 😉
L'heure d'été existe-t-elle aux États-Unis ?
Alors oui, il y a bien là-bas aussi des passages à l’heure d’été et à l’heure d’hiver. Mais pour corser le tout, les dates ne sont pas les mêmes que chez nous. Je vous donne ci dessous les dates des changements pour les années à venir afin que vous puissiez voyager tranquille à ce niveau-là.
- 2025 : passage à l’heure d’été le 9 mars et passage à l’heure d’hiver le 2 novembre
- 2026 : passage à l’heure d’été le 8 mars et passage à l’heure d’hiver le 1er novembre
- 2027 : passage à l’heure d’été le 14 mars et passage à l’heure d’hiver le 7 novembre
- 2028 : passage à l’heure d’été le 12 mars et passage à l’heure d’hiver le 5 novembre
- 2029 : passage à l’heure d’été le 11 mars et passage à l’heure d’hiver le 4 novembre
- 2030 : passage à l’heure d’été le 10 mars et passage à l’heure d’hiver le 3 novembre
Les cas particuliers
Tout aurait pu être simple, mais non, ils ont trouvé le moyen de nous coller des cas particuliers. De véritables casse-tête pour les voyageurs que nous sommes. Je vais essayer de vous détailler et vous expliquer tout ça. 😉
L'Arizona
L’Arizona n’applique pas l’heure d’été… Du coup, alors que l’Arizona fait partie du fuseau horaire Mountain Time, comme l’Utah, en été, il reste à l’heure du Nevada et de la Californie qui eux sont dans le fuseau Pacific time. Exemple concret, quand en été il est 9h à Los Angeles, il sera 9h au Grand Canyon alors qu’il sera 10h à Bryce. En revanche, en hiver, si c’est 9h à Los Angeles, il sera 10h au Grand Canyon et à Bryce.
La Navajo Nation
La Navajo Nation, c’est l’ensemble des réserves des indiens Navajos. Elles s’étendent sur l’Arizona, l’Utah, le Colorado et le Nouveau Mexique. Été comme hiver, toutes les heures sont calées sur le fuseau Mountain Time et ce peu importe l’endroit où vous vous trouvez dans la Navajo Nation, même si c’est en Arizona.
Monument Valley
Monument Valley est l’exemple parfait du cas particulier de la Navajo Nation citée juste au-dessus. Même si c’est le parc est situé à la limite entre Utah et Arizona, il est situé en Arizona. Donc théoriquement en été il ne devrait pas y avoir de changement d’heure… Mais comme le parc fait partie de la Navajo Nation, il se cale aux heures de l’Utah, ce qui implique un changement d’heure en été. Concrètement, en été, quand c’est 10h à Moab (Utah), il sera 10h aussi à Monument Valley. En hiver, c’est la même chose.
Page et Antelope Canyon, l'exception des cas particuliers !!
Vous avez suivi jusque là ? Alors accrochez-vous, je vais essayer de ne pas vous perdre. 😉 Même si au final, ce cas là, c’est pour vous simplifier la vie. On va voir si vous avez écouté… Antelope Canyon et Page sont dans l’Arizona. Sauf que Antelope fait partie de la Navajo Nation. La règle serait donc de se caler sur le fuseau Mountain Time en été, sauf que pour ne pas perdre le touriste et compliquer les choses, à Antelope il sera la même heure qu’à Page. En été, l’heure à Page et à Antelope sera donc celle du fuseau Pacific Time, la même qu’en Californie et Nevada.
Concrètement, ça donne quoi ?
Je vous l’accorde, lu comme ça, ça peut être compliqué et fastidieux… En réalité, une fois qu’on a lu 2-3 fois cet article, je vous garantis que tout deviendra beaucoup plus simple. Je vais essayer de vous simplifier les choses.
Quand en Californie il est 9h en été, ailleurs il sera :
- Nevada (Las Vegas) : 9h
- Utah (Bryce, Zion, Moab, etc) : 10h
- Arizona (Grand Canyon, Sedona, etc) : 9h car pas de changement d’heure d’été dans cet Etat
- Monument Valley : 10h, Arizona mais cas particulier de la Navajo Nation
- Antelope Canyon : 9h, Arizona, Navajo Nation mais harmonisation avec Page
- Wyoming et Montana (Yellowstone, Grand Teton) : 10h
Quand en Californie il est 9h en hiver, ailleurs, il sera :
- Nevada (Las Vegas) : 9h
- Utah (Bryce, Zion, Moab, etc) : 10h
- Arizona ( Grand Canyon, Sedona, etc) : 10h
- Monument Valley : 10h
- Antelope Canyon : 10h
- Wyoming et Montana (Yellowstone, Grand Teton) : 10h
Comme vous pouvez le voir, en hiver, c’est beaucoup plus simple. 😉
Alors, quelle heure est-il ?
Je suis d’accord avec vous, c’est pas forcément simple, surtout la première fois. Prenez un bon café et relisez plusieurs fois cet article et vous verrez qu’après, tout vous paraîtra plus limpide… Ou presque… J’en rigole, mais c’est important de se familiariser avec tout ça afin de ne pas avoir de couac dans le déroulement de vos journées. Un conseil important, même si nous sommes « smartphone-dépendant », ne vous fiez pas toujours à votre compagnon électronique car il pourra parfois vous induire en erreur au niveau des changements d’heure. Et si vous coincez dans l’organisation de votre voyage, n’oubliez pas qu’avec Laeti nous sommes là pour vous aider à le rendre inoubliable.
